var shop_newest = 'ATLAS RIEPAS'; var shop_tiremodels = 'iesaka'; var shop_actions = 'AKCIJAS'; var shop_offer = 'piedāvājums'; var shop_newp = 'JAUNUMS'; var shop_akcp = 'AKCIJAS'; var shop_username = 'E-pasts:'; var shop_password = 'Parole:'; var shop_login = 'Korporatīvā klienta pieeja'; var shop_all_new = 'Skatīt visas ieteicamās riepas'; var shop_all_akc = 'Skatīt visas akcijas riepas'; var shop_read = 'Uzzini vairāk'; var shop_total_found = 'Atlasīti'; var shop_tire_models = 'riepu modeļi'; var shop_add_to_cart = 'Pievienot grozam'; var shop_gab = 'gab.'; var shop_add = 'Pievienot'; var shop_register = 'Reģistrēties'; var shop_diff_sizes = 'Skatīt citus izmērus'; var shop_added_to_cart = 'Prece(s) pievienota(s) pasūtījumu grozam!'; var shop_continue = 'Turpināt'; var shop_go_cart = 'Iet uz grozu'; var shop_request = 'Pasūtīt riepas'; var shop_platums = 'Platums'; var shop_augstums = 'Augstums'; var shop_diametrs = 'Diametrs'; var shop_kia = 'KiĀi'; var shop_price = 'Cena'; var shop_aprice = 'Atlas cena/gab.'; var shop_stock = 'Noliktavā'; var shop_email = 'E-pasta adrese'; var shop_phone = 'Tālrunis'; var shop_piezīmes = 'Piezīmes'; var shop_logout = 'Iziet'; var shop_bilde = 'Bilde'; var shop_prece = 'Prece'; var shop_izmers = 'Izmērs'; var shop_skaits = 'Skaits'; var shop_summa = 'Summa'; var shop_pirkt = 'Pasūtīt'; var shop_kopa_iesk = 'Kopā (iesk. PVN 21%): '; var shop_papildus = 'Papildus pakalpojumi'; var shop_model = 'Modelis'; var shop_marka = 'Ražotājs'; var shop_page = 'Lapa'; var shop_skaidrojums = 'Riepu apzīmējumu skaidrojums'; var shop_piegade = 'Riepu saņemšana'; var shop_info = 'Pircēja kontaktinformācija'; var shop_loginshort = 'Ienākt'; var shop_suggest = 'Pircēji, kuri iegādājās šīs riepas, apskatīja arī'; var shop_req = '3-5 dd'; var shop_require_text = 'Jūsu jautājums'; var shop_send = 'Nosūtīt'; var shop_cancel = 'Atcelt'; var shop_tire_fuel_economy = 'Degvielas patēriņa efektivitāte'; var shop_tire_wet_brake = 'Bremzēšana uz slapja ceļa'; var shop_tire_noise = 'Ārējais rites troksnis decibelos'; var shop_decibels = 'dB'; var shop_addbtn = 'Pasūtīt'; var shop_priceinfo = '<b>Informācijai:</b> Atlas Riepu e-veikalā visas cenas norādītas par 1 gab. riepu bez diska, € ar PVN. Akcijas cenas spēkā šodien. Komentārs pie riepu modeļu nosaukuma (+1dd) vai (+2dd) vai (+5dd) nozīmē riepu piegādes laiku darba dienās no ražotāja noliktavas līdz Atlas Riepu veikalam Vagonu ielā 38.'; var shop_nofound = 'Lūdzu, pārbaudiet, ka meklētājā ievadījāt precīzu riepas izmēru vai sazinieties ar  Atlas Riepu speciālistiem pa tālr. 67310382 vai mob. 29476099'; var shop_bonuss = '+Dāvanas'; var shop_new_item = 'Jaunums'; var shop_akcija = 'Akcija'; var shop_user_price = 'Vairumcena'; var shop_recomended_price = 'Mazumcena'; var shop_cookies_text = 'Mēs izmantojam sīkfailus, lai personalizētu saturu un reklāmas, nodrošinātu sociālo saziņas līdzekļu funkcijas un analizētu mūsu datplūsmu. Informāciju par to, kā jūs izmantojat mūsu vietni, mēs arī kopīgojam ar saviem sociālās saziņas līdzekļu, reklamēšanas un analīzes partneriem, kuri to var apvienot ar citu informāciju, ko viņiem sniedzat vai ko viņi apkopo, kad lietojat viņu pakalpojumus. Turpinot lietot mūsu tīmekļa vietni, jūs apstiprināt mūsu sīkdatnes.'; var shop_cookies_url = '/lv/cookies'; var shop_cookies_url_text = 'Sīkdatņu politika'; var news_read_more = 'Uzzini vairāk >'; var news_back = 'Atpakaļ uz jaunumu sarakstu'; var news_page = 'Lapa'; var reg_tips = 'Klients'; var reg_fiziska = 'Privātpersona'; var reg_juridiska = 'Juridiska persona'; var reg_vards = 'Vārds, uzvārds'; var reg_uzvards = 'Uzvārds'; var reg_pk = 'Dzimšanas dati'; var reg_phone = 'Tālruņa numurs'; var reg_address = 'Adrese'; var reg_city = 'Pilsēta'; var reg_zip = 'Pasta indekss'; var reg_raj = 'Rajons'; var reg_mail = 'E-pasts'; var reg_nick = 'Lietotājvārds'; var reg_pass = 'Parole'; var reg_pass2 = 'Parole atkārtoti'; var reg_title = 'Nosaukums'; var reg_pref = 'Prefikss'; var reg_sia = 'SIA'; var reg_ik = 'IK'; var reg_as = 'AS'; var reg_so = 'SO'; var reg_reg = 'Reģistrācijas numurs'; var reg_pvn = 'PVN Reģistrācijas numurs'; var reg_fakt = 'Faktiskā adrese'; var reg_bank = 'Banka'; var reg_konts = 'Konts'; var reg_fakss = 'Fakss'; var reg_kontaktpers = 'Kontaktpersona'; var reg_amats = 'Amats'; var reg_user_details = 'Litotāja informācija'; var reg_submit = 'Reģistrēties'; var reg_success = 'Reģistrācija notikusi veiksmīgi!'; var reg_send = 'Nosūtīt'; var reg_aizmirsi_paroli = 'Aizmirsi paroli?'; var reg_hi = 'Sveiki'; var descr_summer = 'Vasaras riepa'; var descr_summer_mpluss = 'Vasaras riepa, izmantojama arī kā vissezonas riepa'; var descr_winter = 'Skandināvu tipa ziemas riepa'; var descr_winter_mpluss = 'Centrāleiropas tipa ziemas riepa, izmantojama ari kā vissezonas riepa'; var descr_cleats = 'Ziemas riepa ar radzēm'; var descr_cleats_av = 'Radzējama ziemas riepa'; var descr_ki = 'Kravnesības indekss'; var descr_ai = 'Ātruma indekss'; var search_results = 'Meklēšanas rezultāti.'; var search_no_results = 'Nekas netika atrasts. Lūdzu, precizējiet meklējamo frāzi.'; var search_in_text = 'Meklēt tekstā...'; var tim_title = 'RIEPU MEKLĒTĀJS'; var tim_size = 'PĒC IZMĒRA'; var tim_bycar = 'PĒC AUTO'; var tim_width = 'Platums'; var tim_height = 'Augstums'; var tim_diameter = 'Diametrs'; var tim_all = 'Visi'; var tim_zimols = 'Ražotājs'; var tim_tire_type = 'Riepu tips'; var tim_car = 'Vieglās automašīnas'; var tim_4x4 = 'Apvidus automašīnas'; var tim_truck = 'Komerctransporta'; var tim_summer = 'Vasaras'; var tim_winter = 'Ziemas'; var tim_mpluss = 'M+S'; var tim_search = 'Meklēt'; var tim_car_man = 'Ražotājs'; var tim_car_modelis = 'Modelis'; var tim_car_engine = 'Dzinējs'; var cart_name = 'Vārds, uzvārds <span class="star">*</span>'; var cart_mail = 'E-pasts <span class="star">*</span>'; var cart_phone = 'Tālrunis'; var cart_payer = 'Maksātājs'; var cart_pay_tipe = 'Norēķinu veids'; var cart_title = 'Nosaukums'; var cart_reg_nr = 'Reģ. nr.:'; var cart_jadr = 'Juridiskā adrese:'; var cart_fadr = 'Faktiskā adrese:'; var cart_bank = 'Banka:'; var cart_kont = 'Konts:'; var cart_regme = 'Vēlos saņemt īpašu cenu piedāvājumu sava uzņēmuma autoparkam'; var cart_fiztipe = 'Fiziska persona'; var cart_jurtipe = 'Juridiska persona'; var cart_pay_bank = 'Ar internetbanku vai apmaksājot rēķinu bankā'; var cart_pay_cash = 'Ar karti vai skaidrā naudā, saņemot preci'; var cart_piegades_adrese = 'Piegādes adrese <span class="star">*</span>'; var cart_success1 = 'Paldies, pasutījums pieņemts!'; var cart_success2 = 'Atlas Riepu speciālisti sazināsies ar Tevi tuvākajā laikā,'; var cart_fields_error = 'Jāaizpilda visi lauki ar <span class="star">*</span>'; var cart_success3 = 'lai precizētu pirkuma detaļas vai nosūtītu'; var cart_success4 = 'rēķinu!'; var cart_inc = 'PASŪTĪJUMU GROZĀ'; var cart_gfor = 'prece(s) par'; var cart_ls = 'Ls'; var cart_cempty = 'PASŪTĪJUMU GROZS<br />VĒL IR TUKŠS'; var cart_pay_pz = 'Pavadzīme'; var cart_pavadzime = 'Pavadzīme'; var shortd_w = 'Skandināvu tipa ziemas riepa'; var shortd_s = 'Vasaras riepa'; var shortd_ms = 'M+S'; var shortd_wcl = 'Ar radzēm'; var shortd_cl = 'Radžojama'; var shortd_stock = 'Skaits noliktavā'; var shopfind_found = 'Atlasītas'; var shopfind_s = 'vasaras'; var shopfind_w = 'ziemas'; var shopfind_ms = 'M+S'; var shopfind_tires = 'riepas'; var shopfind_size = 'izmērā'; var error_nekas_netika_atrasts = 'Pēc Jūsu meklēšanas kritērijiem neviena riepa netika atrasta. Lūdzu, pārbaudiet ievadīto izmēru un mēģiniet vēlreiz. Jautājumu gadījumā, lūdzu, sazinieties ar Atlas Rirepu speciālistiem pa tālr. 67310382 vai mob. 29476099.'; var error_atgiesties = 'Atgiezties uz sākuma lapu';